Так она и сидела, воображая, что и она попала в Страну Чудес, хотя знала, что стоит ей открыть их, как все вокруг снова станет привычным и обыденным; это только ветер зашуршит травой, погонит по пруду рябь и зашатает камыши; звон посуды превратится в треньканье колокольчика на шее у овцы, пронзительный голос Королевы - в окрик пастуха, плач младенца и крик Грифона - в шум скотного двора, а стенанья Черепахи Квази (это она знала) сольются с отдаленным мычанием коров.

Сообщество заведено главным образом для собирания текстов по мотивам сказок Льюиса Кэрролла.

Правила сообщества
Список тем сообщества

Друзья сообщества - Alice in Wonderland vs. American McGee's Alice
URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
13:19 

Съешь меня, или Здравствуйте!

Привет всем заглянувшим сюда. Широченная чеширская улыбка всем, кто решит остаться. Так уж получилось, что старое Алисовое сообщество, где раньше было так тепло и свободно, по моей неосмотрительности перестало быть домом для меня и нескольких моих друзей. Поэтому мы здесь. Хотелось бы, чтобы в этом новом, Зазеркальном, доме нам жилось ярче и веселее. Давайте строить его вместе! С нуля. По кирпичику. И пусть он будет таким, каким мы хотели бы его видеть!

На правах Чеширской кошки захожу в новый дом первой. Чтобы лучше жилось!

13:28 

- Нет, нет, благодарю вас, - ответила Алиса. - Одного вполне достаточно.

Зазеркальный дом
Чтобы все были добрыми, кто-то определенно должен быть злым.
В этот раз у сообщества будут правила и суровый модератор.

Правила пока в стадии разработки, но хотелось бы, чтобы картинок было как можно меньше. Мы уже видели, к чему привела картинкомания в предыдущем сообществе.

С восторгом принимается любое творчество на тему Алисы: стихотворения, рассказы, повести.

Не должно быть постов из серии: "Приветик, а я новенькая! Вот решила остаться, если не возражаете!"
Если такие посты все же появятся, модератор, злобно хихикая, их удалит, а пользователь будет исключен из списка участников сообщества.

Дополнения приветствуются.

@темы: Световодозвуконепроницаемость! Вот что я говорю!

13:44 

Алиса (сюр.)

Возвращаются все, кроме тех, кто нужней. я не верю судьбе, а себе - еще меньше... (с)
Наткнулась вот, гуляя по И-нету...


Королева и Пятерка.

Остальные в комментах.

@темы: Ты, конечно, знаешь, как она выглядит

13:59 

Каррантэль
надышаться можно только ветром
Для оформления сообщества использовались иллюстрации Евгении Гапчинской.

Остальные можно увидеть тут

@темы: Покажем ей первую фигуру, Ты, конечно, знаешь, как она выглядит

14:17 

14:52 

Список тем сообщества

Зазеркальный дом
Вы дошли уже до пятого завитка, не так ли? - Тема для историй по "Алисе". Именно эти слова сказала Алиса, когда Мышь упрекнула ее, что Алиса не слушает.
Ты, конечно, знаешь, как она выглядит - Тема для картинок (- Не знаю, что ты хочешь этим сказать, - заметил Черепаха Квази, - но раз вы так часто встречались, ты, конечно, знаешь, как она выглядит...)
Покажем ей первую фигуру - Этой темой следует отмечать выкладываемые в сообществе ссылки.
Только слова написаны задом наперед - Кошка Ч.Ширская сказала, что в сообществе время от времени появляются переводы. Это тема для них. Обсуждение переводов тоже должно быть отмечено.

Пырялись - прыгали, ныряли, вертелись! - Тема для игр.

Световодозвуконепроницаемость! Вот что я говорю! - Тема для обращений: злобный модератор взывает к читателям, читатели задают вопросы

@темы: Световодозвуконепроницаемость! Вот что я говорю!

15:21 

Шляпник и Алиса

Саарья
Я - человек. Я живу каждый день.
15:35 

15:38 

© Ольга Тургенева

Здесь все также - хрустальный надтреснутый столик,
Снова дверь, ключ к которой я не подберу,

@темы: Вы дошли уже до пятого завитка, не так ли?

16:30 

Саарья
Я - человек. Я живу каждый день.
19:51 

Каррантэль
надышаться можно только ветром
Про то, как варкалось и хливкие шорьки пырялись по наве, знают все. А ведь у этого стихотворения есть еще масса разных интересных переводов. Сравним?)

Оригинал

Перевод М. Алексеевой:

Перевод Татьяны Щепкиной-Куперник:

Перевод Дины Орловской:

Перевод А.А. Щербакова:

Перевод Владимира Орла:

Может быть, у кого-то есть еще варианты?

--
Aldhissla добавила в комментарии украинский перевод

@темы: Только слова написаны задом наперед

21:01 

Технический вопрос: картинки

Зазеркальный дом
Правила будут дописаны к утру, и у вас будет два дня на их обсуждение. Потом я подам заявку на включение сообщества в Каталог.

Хочу отдельно обсудить вопрос с картинками. Лично я их не люблю, вообще, никак. Но готова признать, что у остальных сообщников могут быть другие вкусы.

Вы хотите, чтобы в сообществе были картинки? Если да, то давайте решим, в каком количестве и как часто.

Например: "Один сообщник имеет право выкладывать не больше трех картинок за один раз не чаще трех раз в неделю".

Будут ли какие-то ограничения по жанрам, тоже решаете вы.

Поэтому - высказывайтесь.

@темы: Световодозвуконепроницаемость! Вот что я говорю!

21:47 

Белый кролик или Мартовский Заяц? (crazy & awful)

Возвращаются все, кроме тех, кто нужней. я не верю судьбе, а себе - еще меньше... (с)
18:08 

автор - geyzerrr

18:43 

Зазеркальный дом
Модератор пока не может выйти в сеть. Он приносит свои извинения за то, что случилось парой постов ниже. Пользователям Utoshi и Wicked Heater еще вчера было запрещено писать в сообщество и оставлять в сообществе комментарии. Модератор не знает, как они обошли этот запрет, администрация @дневников уже разбирается с этим.

@темы: Световодозвуконепроницаемость! Вот что я говорю!

10:19 

Правила сообщества

Зазеркальный дом
1. В сообществе разрешено выкладывать все, что имеет отношение к миру книг «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье» и может быть интересно другим участникам. Можно также заводить темы для обсуждения творчества Льюиса Кэрролла.
2. В сообществе запрещена реклама (будет удалена модераторами).
3. В сообществе категорически запрещено выкладывать посты типа «Приветик! Примете меня?», «Приветик! Вот и я», «Приветик, я картиночку нашла». Пост нарушителя будет удален, а сам нарушитель будет забанен модераторами. Если вы и правда нашли хороший арт, выкладывайте его без этого текста.
4. Вступление в сообщество ограничено.


Правила оформления постов с иллюстрациями:
1. Один пользователь не имеет права выкладывать больше двух постов с иллюстрациями в день и больше пяти в неделю.
2. В посте может быть сколько угодно иллюстраций, но все они, кроме одной, должны быть под катом (тэг MORE) либо в комментариях.
3. Картинки в основном посте должны быть выложены в виде превью, если их размер превышает размер 600 пикс по большей стороне.
4. Порнокартинки выкладывать не рекомендуется. Если вам прямо ужас как не терпится сделать это, все картинки записи должны быть помещены под кат, в тексте записи должно быть предупреждение, сама запись должна быть закрыта (степень закрытости: «Материалы для взрослых»).
5. Если знаете автора, указывайте его в заголовке поста. Если не знаете – придумайте интересный заголовок (нельзя «вот, не знаю, чего принес(ла)»).
6. Всем постам с картинками должна быть присвоена тема «Ты, конечно, знаешь, как она выглядит».
7. Если такие иллюстрации уже были выложены в сообществе, модераторы имеют право удалить повтор.


Правила оформления постов с текстами:
1. Запрещается больше двух предложений подряд, написанных КАПСЛОКОМ, сверхмаленьким шрифтом или ВоТ тАк. Запрещается чередование в одном посте капслока и мелкого текста.
2. Длинные тексты должны быть помещены под кат.
3. Постам с текстами соответствует тема «Вы дошли уже до пятого завитка, не так ли?» Новые темы вводятся только по согласованию с владельцами сообщества.


Список тем сообщества можно увидеть здесь.
Список модераторов сообщества в профиле. Крайне не рекомендуется ходить по дневникам модераторов и писать им комментарии типа «Где ты ходишь, недоразумение?»

@темы: Световодозвуконепроницаемость! Вот что я говорю!

12:09 

Слово — плод
Шалтай-болтай сидел на стене,
Шалтай-болтай болтал о весне,
Шалтай-болтай искал счастье на дне
Бутылки, зеленой, как ночь.

(дальше)

© Ларош

@темы: Вы дошли уже до пятого завитка, не так ли?

12:11 

Слово — плод
14:14 

Золотой полдень, А. Сапковский

Каррантэль
надышаться можно только ветром
"Пригревало солнышко. В глущобе туктумов весело перепыривались хливкие шорьки, хлокотали пелицапли, мюмзики и зелюки смумело выблучивали что-то на дальней гажайке, но что именно, я не разглядел. Слишком велико было расстояние.
Стоял золотой полдень.
Было прекрусно и чуточку меланхочально. Как всегда у нас."
(с)

Очаровательная фантазия на тему Алисы. Вещь не новая и наверняка известная многим. Но ведь наверняка найдутся и те, кто этот рассказ еще не читал, и те, кто захочет освежить его в памяти.
Прочитать целиком можно тут: www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=6147

@темы: Вы дошли уже до пятого завитка, не так ли?, Покажем ей первую фигуру

19:35 

Слово — плод
Пишет  tes3m:
13.06.2008 в 16:48


Я нашла статью, которую в свое время прочла с интересом.
Опубликовано в журнале:
«Иностранная литература» 2003, №7

Александра Борисенко, Нина Демурова
Льюис Кэрролл: мифы и метаморфозы
эпиграфы
Наше время, не опасаясь преувеличений, можно назвать временем мифов, их бурного роста и широчайшего распространения. Можно было бы задаться вопросом о том, как и почему это происходит. Как соотносятся в мифе вымысел и факт? Что активизирует данную людям от века способность к мифотворчеству? Потребность ли заполнить образовавшуюся по тем или иным причинам пустоту в их жизни? Усилия ли массмедиа, культивирующих интерес к “знаменитостям” с особым упором на интимные, а зачастую и просто грязные подробности?.. Вглядываясь в знакомые черты, мы видим, как они меняются, послушные веяниям времени: сквозь глянец парадного портрета вдруг проступает карикатура, а то и совсем иная физиономия. Изображение колеблется, лицо ускользает.

читать дальше

URL записи

Ведь это смешно: Пудинг говорит, а ты молчишь!

главная